El diccionario de la R.A.E contiene el significado exacto de la expresión que estas buscando: beber los vientos

beber alguien los vientos por algo

1. loc. verb. coloq. Desearlo con ansia y hacer cuanto es posible para conseguirlo.

beber alguien los vientos por otra persona

1. loc. verb. coloq. Estar muy enamorado de ella.

Resumen: Beber los vientos es una metáfora poética con la que expresamos nuestro deseo más inalcanzable

Frases con la expresión beber los vientos

• Mi amigo Marcos bebe los vientos por mi compañera de trabajo Julia
• Borja Pérez bebe los vientos por comprarse el FIFA 2025